Hrek/cikkek : Az Egyetemi Knyvtr rejtett rtkei – Szegnyek patikja |
Az Egyetemi Knyvtr rejtett rtkei – Szegnyek patikja
Knapp va 2009.02.26. 20:30
Egy becses, rgi nyomtatvny restaurlsakor a ktstblbl jelents mennyisg tmtanyagot fejtettek ki , amely egy 17. szzadi, ismeretlen magyar nyelv nyomtatvnybl kszlt!
rta: KNAPP VA
A cmlaprl hinyzik a szerz, a nyomdahely s a nyomda megnevezse, a megjelens vt a cmszveg tartalmazza: Szegenyek patikaia, / Melly ingyen ki-nyit- / tatott / 1660. / esztendben. A hinyok ellenre a nyomtatvny tartalma alig srlt, szerkezetileg gondosan tagolt, tudatosan megszerkesztett sszellts, mely az antimon rcrl s a saltromrl („salitrom"), mint gygyszerrl szl.
A Szegnyek patikjnak szerzje jl ismerte az antimon (Stibium, Sb, Spieglas, piskolc) korabeli hasznlatt, s azt gygyszerknt kvnta npszersteni a szlesebb trsadalmi rtegek krben. Felhvta a figyelmet a magyarorszgi antimon klnlegessgre, amit a trtneti adatok is igazolnak. Magyarorszgon Rozsny krnykn bnysztk a legjobbnak tartott, csaknem teljesen lom- s arznmentes, fekete antimonszulfidot. Ezt a XV. szzadban klfldn is kerestk, s a tiszttatlan "rcet" nmet terletre exportltk. Az korban is ismert s elssorban kozmetikumknt hasznlt antimont a XV. szzad msodik feltl Basilius Valentinus Currus triumphalis Antimonii (Triumphwagen des Antimonii) cm munkja npszerstette (1. nyomtatott kiads 1602), s 1460 krl nevezte el antimonnak. Basilius megfogalmazsban az antimon az orvostudomny szve ("ist ein Herz in der Medizin").
Paracelsus az alkmia alapszerei kz sorolta az antimont, erteljes tisztt hatst a Paragranumban is hangslyozta. Ismeretes, hogy a gygyszatban a paracelsusi jts, a kemoterpia (jatrokmia) hvei ellenttbe kerltek a galenoszi elveket vall orvosokkal. A ktfle hagyomny tkzse megosztotta az eurpai orvostudomnyt. Az ellenttes nzetek a Franciaorszgban kialakult n. "antimon harcban" lezdtek ki. Paracelsus kveti az antimont gygyszernek, ellensgei mregnek tartottk. E ktfle vlemny megjelenik a Szegnyek patikja elejn is.
A nyomtatvny ismeretlen szerzje vagy sszelltja sszesen ngy alkalommal emlt magyar vonatkozsokat. Ktszer az "itt Magyarorszgban" bnyszott svnyi antimon finomsgt, erejt s olcssgt dicsri. Ms helyen egy betegsg magyar megnevezst kzli: "a kit a Magyarok ina szakatnak neveznek". A "Magyar-orszgi Sfrn"-rl mint a szemfjs elleni antimon ksztmny egyik sszetevjrl tesz emltst.
A Szegnyek patikja cm, 1660-ban minden valsznsg szerint a lcsei Brewer nyomdban kszlt kiadvnnyal nem csupn a magyar knyvtrtnet gazdagodott egy eddig ismeretlen nyomtatvnnyal. A kiadvnyt a knyv- s knyvtrtrtnet az orvostrtneti irodalomhoz hasonlan eddig pldnybl ismeretlen nyomtatvnyknt sem adatolta. Az elssorban gygyszati tartalm sszelltssal tovbb bvlt az orvostrtnet nem tl nagy szm XVII. szzadi magyar nyelv nyomtatvnyainak szma. A m jelents hozzjruls a magyarorszgi Paracelsus-recepci trtnethez.
 
|
 |
|
|